diff --git a/resources/beike/admin/views/pages/brands/index.blade.php b/resources/beike/admin/views/pages/brands/index.blade.php
index 3141aa52..f15a2d84 100644
--- a/resources/beike/admin/views/pages/brands/index.blade.php
+++ b/resources/beike/admin/views/pages/brands/index.blade.php
@@ -28,7 +28,8 @@
             <td>@{{ brand.sort_order }}</td>
             <td>@{{ brand.first }}</td>
             <td>
-              <span :class="brand.status ? 'text-success' : 'text-secondary'">@{{ brand.status ? '启用' : '禁用' }}</span>
+              <span class="text-success" v-if="brand.status">{{ __('common.enabled') }}</span>
+              <span class="text-secondary" v-else>{{ __('common.disabled') }}</span>
             </td>
             <td>
               <button class="btn btn-outline-secondary btn-sm" @click="checkedCreate('edit', index)">{{ __('common.edit') }}</button>
@@ -106,9 +107,9 @@
         },
 
         rules: {
-          name: [{required: true,message: '请输入名称',trigger: 'blur'}, ],
-          first: [{required: true,message: '请输入首字母',trigger: 'blur'}, ],
-          logo: [{required: true,message: '请上传图标',trigger: 'change'}, ],
+          name: [{required: true,message: '{{ __('common.error_required', ['name' => __('common.name')])}}',trigger: 'blur'}, ],
+          first: [{required: true,message: '{{ __('common.error_required', ['name' => __('brand.first_letter')])}}',trigger: 'blur'}, ],
+          logo: [{required: true,message: '{{ __('admin/brand.error_upload') }}',trigger: 'change'}, ],
         }
       },
 
diff --git a/resources/beike/admin/views/pages/categories/index.blade.php b/resources/beike/admin/views/pages/categories/index.blade.php
index 5bb7ed50..1ca3cfc5 100644
--- a/resources/beike/admin/views/pages/categories/index.blade.php
+++ b/resources/beike/admin/views/pages/categories/index.blade.php
@@ -13,7 +13,8 @@
           <div class="custom-tree-node d-flex align-items-center justify-content-between w-100" slot-scope="{ node, data }">
             <div><span>@{{ data.name }}</span></div>
             <div class="d-flex align-items-center">
-              <span :class="['me-4', 'badge', 'bg-' + (data.active ? 'success' : 'secondary')]">@{{ data.active ? '启用' : '禁用' }}</span>
+              <span class="me-4 badge bg-success" v-if="data.active">{{ __('common.enabled') }}</span>
+              <span class="me-4 badge bg-secondary" v-else>{{ __('common.disabled') }}</span>
               <div>
                 <a :href="data.url_edit" class="btn btn-outline-secondary btn-sm">{{ __('common.edit') }}</a>
                 <a class="btn btn-outline-danger btn-sm" @click="removeCategory(node, data)">{{ __('common.delete') }}</a>
@@ -40,9 +41,9 @@
 
       methods: {
         removeCategory(node, data) {
-          this.$confirm('确定要删除分类吗？', '提示', {
-            confirmButtonText: '确定',
-            cancelButtonText: '取消',
+          this.$confirm('{{ __('common.confirm_delete') }}', '{{ __('common.text_hint') }}', {
+            confirmButtonText: '{{ __('common.confirm') }}',
+            cancelButtonText: '{{ __('common.cancel') }}',
             type: 'warning'
           }).then(() => {
             $http.delete(`/categories/${data.id}`).then((res) => {
diff --git a/resources/lang/en/admin/brand.php b/resources/lang/en/admin/brand.php
index d168a502..8278be14 100644
--- a/resources/lang/en/admin/brand.php
+++ b/resources/lang/en/admin/brand.php
@@ -16,5 +16,6 @@ return [
     'brands_create' => 'Create',
     'brands_show' => 'Detail',
     'brands_update' => 'Edit',
-    'brands_delete' => 'Delete'
+    'brands_delete' => 'Delete',
+    'error_upload' => 'Please upload icon'
 ];
diff --git a/resources/lang/zh_cn/admin/brand.php b/resources/lang/zh_cn/admin/brand.php
index 2e5b3b5d..2864e663 100644
--- a/resources/lang/zh_cn/admin/brand.php
+++ b/resources/lang/zh_cn/admin/brand.php
@@ -16,5 +16,6 @@ return [
     'brands_create' => '创建品牌',
     'brands_show' => '品牌详情',
     'brands_update' => '更新品牌',
-    'brands_delete' => '删除品牌'
+    'brands_delete' => '删除品牌',
+    'error_upload' => '请上传图标'
 ];