diff --git a/beike/Admin/Http/Resources/RmaDetail.php b/beike/Admin/Http/Resources/RmaDetail.php
index b66f11b5..8c72b77a 100644
--- a/beike/Admin/Http/Resources/RmaDetail.php
+++ b/beike/Admin/Http/Resources/RmaDetail.php
@@ -35,7 +35,6 @@ class RmaDetail extends JsonResource
             'product_name' => $this->product_name,
             'name' => $this->name,
             'sku' => $this->sku,
-            'model' => $this->model,
             'reason' => $this->reason->name ?? '',
             'type_text' => $this->type_text,
         ];
diff --git a/beike/Repositories/RmaRepo.php b/beike/Repositories/RmaRepo.php
index f800acfb..d88f7b33 100644
--- a/beike/Repositories/RmaRepo.php
+++ b/beike/Repositories/RmaRepo.php
@@ -141,22 +141,22 @@ class RmaRepo
     public static function getStatuses(): array
     {
         return [
-            'pending' => '待处理',
-            'rejected' => '已拒绝',
-            'approved' => '已批准（待顾客寄回商品）',
-            'shipped' => '已发货（寄回商品）',
-            'completed' => '已完成'
+            'pending' => trans('rma.status_pending'),
+            'rejected' => trans('rma.status_rejected'),
+            'approved' => trans('rma.status_approved'),
+            'shipped' => trans('rma.status_shipped'),
+            'completed' => trans('rma.status_completed')
         ];
     }
 
     public static function getTypes(): array
     {
         return [
-            'return' => '退货',
-            'exchange' => '换货',
-            'repair' => '维修',
-            'reissue' => '补发商品',
-            'refund' => '仅退款'
+            'return' => trans('rma.type_return'),
+            'exchange' => trans('rma.type_exchange'),
+            'repair' => trans('rma.type_repair'),
+            'reissue' => trans('rma.type_reissue'),
+            'refund' => trans('rma.type_refund')
         ];
     }
 }
diff --git a/resources/beike/admin/views/pages/rmas/index.blade.php b/resources/beike/admin/views/pages/rmas/index.blade.php
index 4f698769..e3293f11 100644
--- a/resources/beike/admin/views/pages/rmas/index.blade.php
+++ b/resources/beike/admin/views/pages/rmas/index.blade.php
@@ -13,7 +13,7 @@
               <th>{{ __('common.email') }}</th>
               <th>{{ __('common.phone') }}</th>
               <th>{{ __('admin/builder.modules_product') }}</th>
-              <th>{{ __('product.model') }}</th>
+              <th>{{ __('product.sku') }}</th>
               <th>{{ __('admin/rma.quantity') }}</th>
               <th>{{ __('admin/rma.service_type') }}</th>
               <th>{{ __('common.status') }}</th>
@@ -28,7 +28,7 @@
                   <td>{{ $rma['email'] }}</td>
                   <td>{{ $rma['telephone'] }}</td>
                   <td>{{ $rma['product_name'] }}</td>
-                  <td>{{ $rma['model'] }}</td>
+                  <td>{{ $rma['sku'] }}</td>
                   <td>{{ $rma['quantity'] }}</td>
                   <td>{{ $rma['type'] }}</td>
                   <td>{{ $rma['status'] }}</td>
diff --git a/resources/lang/en/rma.php b/resources/lang/en/rma.php
index d462dbca..2484d6f6 100644
--- a/resources/lang/en/rma.php
+++ b/resources/lang/en/rma.php
@@ -17,4 +17,15 @@ return [
     'opened' => 'Opened',
     'rma_reason_id' => 'Reason ID',
     'type' => 'Type',
+
+    'status_pending' => 'Pending',
+    'status_rejected' => 'Rejected',
+    'status_approved' => 'Approved',
+    'status_shipped' => 'Shipped',
+    'status_completed' => 'Completed',
+    'type_return' => 'Return',
+    'type_exchange' => 'Exchange',
+    'type_repair' => 'Repair',
+    'type_reissue' => 'Reissue',
+    'type_refund' => 'Refund'
 ];
diff --git a/resources/lang/zh_cn/rma.php b/resources/lang/zh_cn/rma.php
index a05b8550..b7cef25c 100644
--- a/resources/lang/zh_cn/rma.php
+++ b/resources/lang/zh_cn/rma.php
@@ -17,4 +17,15 @@ return [
     'opened' => '已拆包装',
     'rma_reason_id' => '退换货原因',
     'type' => '售后服务类型',
+
+    'status_pending' => '待处理',
+    'status_rejected' => '已拒绝',
+    'status_approved' => '已批准（待顾客寄回商品）',
+    'status_shipped' => '已发货（寄回商品）',
+    'status_completed' => '已完成',
+    'type_return' => '退货',
+    'type_exchange' => '换货',
+    'type_repair' => '维修',
+    'type_reissue' => '补发商品',
+    'type_refund' => '仅退款'
 ];