diff --git a/resources/beike/admin/views/pages/products/index.blade.php b/resources/beike/admin/views/pages/products/index.blade.php
index 87165cef..af6eea66 100644
--- a/resources/beike/admin/views/pages/products/index.blade.php
+++ b/resources/beike/admin/views/pages/products/index.blade.php
@@ -42,11 +42,11 @@
             </div>
 
             <div class="col-xxl-20 col-xl-3 col-lg-4 col-md-4 d-flex align-items-center mb-3">
-              <label class="filter-title">排序</label>
+              <label class="filter-title">{{ __('common.status') }}</label>
               <select v-model="filter.active" class="form-control">
-                <option value="">全部</option>
-                <option value="1">上架</option>
-                <option value="0">下架</option>
+                <option value="">{{ __('common.all') }}</option>
+                <option value="1">{{ __('product.active') }}</option>
+                <option value="0">{{ __('product.inactive') }}</option>
               </select>
             </div>
           </div>
diff --git a/resources/lang/en/common.php b/resources/lang/en/common.php
index beacffe0..eea6ccde 100644
--- a/resources/lang/en/common.php
+++ b/resources/lang/en/common.php
@@ -21,6 +21,8 @@ return [
     'updated_success' => 'Updated Successfully!',
     'edit_success' => 'Modify Success!',
     'get_success' => 'Get Successfully!',
+    'all' => 'All',
+    'status' => 'Status',
     'enable' => 'Enable',
     'disable' => 'Disable',
     'home' => 'Home',
diff --git a/resources/lang/en/product.php b/resources/lang/en/product.php
index 1140a9ea..5d660750 100644
--- a/resources/lang/en/product.php
+++ b/resources/lang/en/product.php
@@ -16,5 +16,8 @@ return [
     'brand' => 'Brand',
     'category' => 'Category',
     'model' => 'Model',
-    'quantity' => 'Quantity'
+    'quantity' => 'Quantity',
+
+    'active' => 'Active',
+    'inactive' => 'Inactive',
 ];
diff --git a/resources/lang/zh_cn/common.php b/resources/lang/zh_cn/common.php
index ce900d47..a3e0a589 100644
--- a/resources/lang/zh_cn/common.php
+++ b/resources/lang/zh_cn/common.php
@@ -20,6 +20,8 @@ return [
     'updated_success' => '更新成功!',
     'edit_success' => '修改成功!',
     'get_success' => '获取成功!',
+    'all' => '全部',
+    'status' => '状态',
     'enable' => '启用',
     'disable' => '禁用',
     'home' => '首页',
diff --git a/resources/lang/zh_cn/product.php b/resources/lang/zh_cn/product.php
index 74b7c130..68ac2a88 100644
--- a/resources/lang/zh_cn/product.php
+++ b/resources/lang/zh_cn/product.php
@@ -16,5 +16,8 @@ return [
     'brand' => '品牌',
     'category' => '分类',
     'model' => '型号',
-    'quantity' => '库存'
+    'quantity' => '库存',
+
+    'active' => '上架',
+    'inactive' => '下架',
 ];