diff --git a/beike/Models/OrderHistory.php b/beike/Models/OrderHistory.php
index b4c794b7..ceb907b0 100644
--- a/beike/Models/OrderHistory.php
+++ b/beike/Models/OrderHistory.php
@@ -16,4 +16,11 @@ class OrderHistory extends Base
     protected $fillable = [
         'order_id', 'status', 'notify', 'comment'
     ];
+
+    protected $appends = ['status_format'];
+
+    public function getStatusFormatAttribute()
+    {
+        return trans("order.{$this->status}");
+    }
 }
diff --git a/beike/Services/StateMachineService.php b/beike/Services/StateMachineService.php
index c87474bf..7cb3df4f 100644
--- a/beike/Services/StateMachineService.php
+++ b/beike/Services/StateMachineService.php
@@ -131,7 +131,7 @@ class StateMachineService
         foreach ($nextStatusCodes as $status) {
             $result[] = [
                 'status' => $status,
-                'name' => trans($status)
+                'name' => trans("order.{$status}")
             ];
         }
         return $result;
diff --git a/resources/beike/admin/views/pages/orders/form.blade.php b/resources/beike/admin/views/pages/orders/form.blade.php
index 4e8eb5e4..1249d007 100644
--- a/resources/beike/admin/views/pages/orders/form.blade.php
+++ b/resources/beike/admin/views/pages/orders/form.blade.php
@@ -1,25 +1,25 @@
 @extends('admin::layouts.master')
 
-@section('title', '订单详情')
+@section('title', __('admin/common.order'))
 
 @section('content')
   <div class="card mb-4">
-    <div class="card-header"><h6 class="card-title">订单详情</h6></div>
+    <div class="card-header"><h6 class="card-title">{{ __('admin/common.order') }}</h6></div>
     <div class="card-body">
       <div class="row">
         <div class="col-4">
           <table class="table table-borderless">
             <tbody>
               <tr>
-                <td>订单编号：</td>
+                <td>{{ __('order.number') }}：</td>
                 <td>{{ $order->number }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <td>付款方式：</td>
+                <td>{{ __('order.payment_method') }}：</td>
                 <td>{{ $order->payment_method_name }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <td>总计：</td>
+                <td>{{ __('order.total') }}：</td>
                 <td>{{ $order->total_format }}</td>
               </tr>
             </tbody>
@@ -29,15 +29,15 @@
           <table class="table table-borderless">
             <tbody>
               <tr>
-                <td>客户姓名：</td>
+                <td>{{ __('order.customer_name') }}：</td>
                 <td>{{ $order->customer_name }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <td>生成日期：</td>
+                <td>{{ __('order.created_at') }}：</td>
                 <td>{{ $order->created_at }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <td>修改日期：</td>
+                <td>{{ __('order.updated_at') }}：</td>
                 <td>{{ $order->updated_at }}</td>
               </tr>
             </tbody>
@@ -48,13 +48,13 @@
   </div>
 
   <div class="card mb-4">
-    <div class="card-header"><h6 class="card-title">地址信息</h6></div>
+    <div class="card-header"><h6 class="card-title">{{ __('order.address_info') }}</h6></div>
     <div class="card-body">
       <table class="table ">
         <thead class="">
           <tr>
-            <th>订单地址</th>
-            <th>账单地址</th>
+            <th>{{ __('order.shipping_address') }}</th>
+            <th>{{ __('order.payment_address') }}</th>
           </tr>
         </thead>
         <tbody>
@@ -81,14 +81,14 @@
 
   @can('orders_update_status')
   <div class="card mb-4">
-    <div class="card-header"><h6 class="card-title">订单状态</h6></div>
+    <div class="card-header"><h6 class="card-title">{{ __('order.order_status') }}</h6></div>
     <div class="card-body" id="app">
       <el-form ref="form" :model="form" :rules="rules" label-width="100px">
-        <el-form-item label="当前状态">
+        <el-form-item label="{{ __('order.current_status') }}">
           {{ $order->status_format }}
         </el-form-item>
-        <el-form-item label="修改状态" prop="status">
-          <el-select size="small" v-model="form.status" placeholder="请选择">
+        <el-form-item label="{{ __('order.change_to_status') }}" prop="status">
+          <el-select size="small" v-model="form.status" placeholder="{{ __('common.please_choose') }}">
             <el-option
               v-for="item in statuses"
               :key="item.status"
@@ -101,11 +101,11 @@
           <el-switch v-model="form.notify">
           </el-switch>
         </el-form-item> --}}
-        <el-form-item label="备注信息">
+        <el-form-item label="{{ __('order.comment') }}">
           <textarea class="form-control w-max-500" v-model="form.comment"></textarea>
         </el-form-item>
         <el-form-item>
-          <el-button type="primary" @click="submitForm('form')">更新状态</el-button>
+          <el-button type="primary" @click="submitForm('form')">{{ __('order.submit_status') }}</el-button>
         </el-form-item>
       </el-form>
     </div>
@@ -113,16 +113,16 @@
   @endcan
 
   <div class="card mb-4">
-    <div class="card-header"><h6 class="card-title">商品信息</h6></div>
+    <div class="card-header"><h6 class="card-title">{{ __('order.product_info') }}</h6></div>
     <div class="card-body">
       <table class="table ">
         <thead class="">
           <tr>
             <th>ID</th>
-            <th>商品</th>
-            <th>价格</th>
-            <th class="text-end">数量</th>
-            <th class="text-end">sku</th>
+            <th>{{ __('order.product_name') }}</th>
+            <th>{{ __('order.product_price') }}</th>
+            <th class="text-end">{{ __('order.product_quantity') }}</th>
+            <th class="text-end">{{ __('order.product_sku') }}</th>
           </tr>
         </thead>
         <tbody>
@@ -153,20 +153,20 @@
   </div>
 
   <div class="card mb-4">
-    <div class="card-header"><h6 class="card-title">订单操作日志</h6></div>
+    <div class="card-header"><h6 class="card-title">{{ __('order.action_history') }}</h6></div>
     <div class="card-body">
       <table class="table ">
         <thead class="">
           <tr>
-            <th>状态</th>
-            <th>备注</th>
-            <th>更新时间</th>
+            <th>{{ __('order.history_status') }}</th>
+            <th>{{ __('order.history_comment') }}</th>
+            <th>{{ __('order.history_created_at') }}</th>
           </tr>
         </thead>
         <tbody>
           @foreach ($order->orderHistories as $orderHistory)
             <tr>
-              <td>{{ $orderHistory->status }}</td>
+              <td>{{ $orderHistory->status_format }}</td>
               <td><span class="fw-bold">{{ $orderHistory->comment }}</span></td>
               <td><span class="fw-bold">{{ $orderHistory->created_at }}</span></td>
             </tr>
diff --git a/resources/lang/en/order.php b/resources/lang/en/order.php
index b17df740..681c83c0 100644
--- a/resources/lang/en/order.php
+++ b/resources/lang/en/order.php
@@ -22,6 +22,26 @@ return [
     'status_format' => 'Status',
     'total' => 'Total',
 
+    'address_info' => 'Address Information',
+    'shipping_address' => 'Shipping Address',
+    'payment_address' => 'Payment Address',
+    'order_status' => 'Order Status',
+    'current_status' => 'Current',
+    'change_to_status' => 'Change To',
+    'comment' => 'Comment',
+    'submit_status' => 'Submit',
+
+    'product_info' => 'Product Information',
+    'product_name' => 'Product Name',
+    'product_price' => 'Unit Price',
+    'product_quantity' => 'Quantity',
+    'product_sku' => 'SKU',
+
+    'action_history' => 'Action History',
+    'history_status' => 'Status',
+    'history_comment' => 'Comment',
+    'history_created_at' => 'Created At',
+
     'unpaid' => 'Unpaid',
     'paid' => 'Paid',
     'shipped' => 'Shipped',
diff --git a/resources/lang/zh_cn/order.php b/resources/lang/zh_cn/order.php
index aed4c45c..a851bd81 100644
--- a/resources/lang/zh_cn/order.php
+++ b/resources/lang/zh_cn/order.php
@@ -22,6 +22,26 @@ return [
     'status_format' => '状态',
     'total' => '订单总额',
 
+    'address_info' => '地址信息',
+    'shipping_address' => '配送地址',
+    'payment_address' => '账单地址',
+    'order_status' => '订单状态',
+    'current_status' => '当前状态',
+    'change_to_status' => '修改状态',
+    'comment' => '备注信息',
+    'submit_status' => '更新状态',
+
+    'product_info' => '商品信息',
+    'product_name' => '名称',
+    'product_price' => '价格',
+    'product_quantity' => '数量',
+    'product_sku' => 'SKU',
+
+    'action_history' => '操作日志',
+    'history_status' => '状态',
+    'history_comment' => '备注',
+    'history_created_at' => '更新日期',
+
     'unpaid' => '待支付',
     'paid' => '已支付',
     'shipped' => '已发货',