diff --git a/beike/Admin/Repositories/AttributeGroupRepo.php b/beike/Admin/Repositories/AttributeGroupRepo.php
index bc604c55..e66aeba3 100644
--- a/beike/Admin/Repositories/AttributeGroupRepo.php
+++ b/beike/Admin/Repositories/AttributeGroupRepo.php
@@ -70,7 +70,7 @@ class AttributeGroupRepo
     {
         $group = AttributeGroup::query()->findOrFail($id);
         if ($group->attributes->count()) {
-            throw new \Exception(trans('admin/attribute_groups.error_cannot_delete_attribute_used', ['attributes' => implode(', ', $group->attributes->pluck('id')->toArray())]));
+            throw new \Exception(trans('admin/attribute_group.error_cannot_delete_attribute_used', ['attributes' => implode(', ', $group->attributes->pluck('id')->toArray())]));
         }
         $group->descriptions()->delete();
         $group->delete();
diff --git a/beike/Admin/Repositories/PermissionRepo.php b/beike/Admin/Repositories/PermissionRepo.php
index fcb07046..9f6f4efc 100644
--- a/beike/Admin/Repositories/PermissionRepo.php
+++ b/beike/Admin/Repositories/PermissionRepo.php
@@ -49,6 +49,8 @@ class PermissionRepo
             ['title' => trans('admin/common.product'), 'permissions' => $this->getProductPermissions()],
             ['title' => trans('admin/common.category'), 'permissions' => $this->getCategoryPermissions()],
             ['title' => trans('admin/common.brand'), 'permissions' => $this->getBrandPermissions()],
+            ['title' => trans('admin/common.attribute'), 'permissions' => $this->getAttributePermissions()],
+            ['title' => trans('admin/common.attribute_group'), 'permissions' => $this->getAttributeGroupPermissions()],
             ['title' => trans('admin/common.customer'), 'permissions' => $this->getCustomerPermissions()],
             ['title' => trans('admin/common.customer_group'), 'permissions' => $this->getCustomerGroupPermissions()],
             ['title' => trans('admin/common.page'), 'permissions' => $this->getPagePermissions()],
@@ -149,6 +151,32 @@ class PermissionRepo
         return hook_filter('role.brand_permissions', $items);
     }
 
+    /**
+     * 属性权限列表
+     *
+     * @return \string[][]
+     */
+    private function getAttributePermissions(): array
+    {
+        $routes = ['attributes_index', 'attributes_create', 'attributes_show', 'attributes_update', 'attributes_delete'];
+        $items  = $this->getPermissionList('attribute', $routes);
+
+        return hook_filter('role.attribute_permissions', $items);
+    }
+
+    /**
+     * 属性组权限列表
+     *
+     * @return \string[][]
+     */
+    private function getAttributeGroupPermissions(): array
+    {
+        $routes = ['attribute_groups_index', 'attribute_groups_create', 'attribute_groups_update', 'attribute_groups_delete'];
+        $items  = $this->getPermissionList('attribute_group', $routes);
+
+        return hook_filter('role.attribute_group_permissions', $items);
+    }
+
     /**
      * 客户权限列表
      *
diff --git a/resources/beike/admin/views/pages/attribute_group/index.blade.php b/resources/beike/admin/views/pages/attribute_group/index.blade.php
index c86f72c2..46cd444f 100644
--- a/resources/beike/admin/views/pages/attribute_group/index.blade.php
+++ b/resources/beike/admin/views/pages/attribute_group/index.blade.php
@@ -1,12 +1,12 @@
 @extends('admin::layouts.master')
 
-@section('title', __('admin/attribute_groups.index'))
+@section('title', __('admin/attribute_group.index'))
 
 @section('content')
   <div id="customer-app" class="card" v-cloak>
     <div class="card-body">
       <div class="d-flex justify-content-between mb-4">
-        <button type="button" class="btn btn-primary" @click="checkedCustomersCreate('add', null)">{{ __('admin/attribute_groups.create_at_groups') }}</button>
+        <button type="button" class="btn btn-primary" @click="checkedCustomersCreate('add', null)">{{ __('admin/attribute_group.create_at_groups') }}</button>
       </div>
       <div class="table-push">
         <table class="table">
@@ -34,7 +34,7 @@
       </div>
     </div>
 
-    <el-dialog title="{{ __('admin/attribute_groups.index') }}" :visible.sync="dialog.show" width="670px"
+    <el-dialog title="{{ __('admin/attribute_group.index') }}" :visible.sync="dialog.show" width="670px"
       @close="closeCustomersDialog('form')" :close-on-click-modal="false">
 
       <el-form ref="form" :rules="rules" :model="dialog.form" label-width="155px">
diff --git a/resources/beike/admin/views/pages/attributes/form.blade.php b/resources/beike/admin/views/pages/attributes/form.blade.php
index d221f14f..6da15eea 100644
--- a/resources/beike/admin/views/pages/attributes/form.blade.php
+++ b/resources/beike/admin/views/pages/attributes/form.blade.php
@@ -19,7 +19,7 @@
                 </el-form-item>
               </el-form-item>
 
-              <el-form-item label="{{ __('admin/attribute_groups.index') }}" required prop="attribute_group_id">
+              <el-form-item label="{{ __('admin/attribute_group.index') }}" required prop="attribute_group_id">
                 <el-select v-model="form.attribute_group_id" placeholder="{{ __('common.please_choose') }}">
                   <el-option
                     v-for="item in source.attributeGroup"
diff --git a/resources/beike/admin/views/pages/attributes/index.blade.php b/resources/beike/admin/views/pages/attributes/index.blade.php
index 637cc240..435fe1d8 100644
--- a/resources/beike/admin/views/pages/attributes/index.blade.php
+++ b/resources/beike/admin/views/pages/attributes/index.blade.php
@@ -14,7 +14,7 @@
             <tr>
               <th>{{ __('common.id') }}</th>
               <th>{{ __('common.name') }}</th>
-              <th>{{ __('admin/attribute_groups.index') }}</th>
+              <th>{{ __('admin/attribute_group.index') }}</th>
               <th>{{ __('common.created_at') }}</th>
               <th width="150px">{{ __('common.action') }}</th>
             </tr>
@@ -53,7 +53,7 @@
           </el-form-item>
         </el-form-item>
 
-        <el-form-item label="{{ __('admin/attribute_groups.index') }}" required prop="attribute_group_id">
+        <el-form-item label="{{ __('admin/attribute_group.index') }}" required prop="attribute_group_id">
           <el-select v-model="dialog.form.attribute_group_id" placeholder="{{ __('common.please_choose') }}">
             <el-option
               v-for="item in source.attribute_group"
@@ -108,7 +108,7 @@
 
         rules: {
           attribute_group_id: [
-            {required: true, message: '{{ __('common.error_required', ['name' => __('admin/attribute_groups.index')] ) }}', trigger: 'blur'},
+            {required: true, message: '{{ __('common.error_required', ['name' => __('admin/attribute_group.index')] ) }}', trigger: 'blur'},
           ],
           sort_order: [{required: true,message: '{{ __('common.error_required', ['name' => __('common.sort_order')])}}',trigger: 'blur'}, ],
         },
diff --git a/resources/lang/zh_cn/admin/attribute.php b/resources/lang/zh_cn/admin/attribute.php
index f303f39a..d68bd270 100644
--- a/resources/lang/zh_cn/admin/attribute.php
+++ b/resources/lang/zh_cn/admin/attribute.php
@@ -21,4 +21,10 @@ return [
     'btn_later'                        => '稍后再去',
     'to_info_values'                   => '请前往详情页编辑属性值',
     'error_cannot_delete_product_used' => '属性不能删除，由于该属性被商品（商品ID: :product_ids）使用',
+
+    'attributes_index'  => '属性列表',
+    'attributes_create' => '创建属性',
+    'attributes_show'   => '属性详情',
+    'attributes_update' => '更新属性',
+    'attributes_delete' => '删除属性',
 ];
diff --git a/resources/lang/zh_cn/admin/attribute_groups.php b/resources/lang/zh_cn/admin/attribute_group.php
similarity index 66%
rename from resources/lang/zh_cn/admin/attribute_groups.php
rename to resources/lang/zh_cn/admin/attribute_group.php
index d25cb778..6489410b 100644
--- a/resources/lang/zh_cn/admin/attribute_groups.php
+++ b/resources/lang/zh_cn/admin/attribute_group.php
@@ -13,4 +13,10 @@ return [
     'index'                              => '属性组',
     'create_at_groups'                   => '创建属性组',
     'error_cannot_delete_attribute_used' => '属性组不能删除，由于该属性组被属性（属性ID: :attributes）使用',
+
+    'attribute_groups_index'  => '属性组列表',
+    'attribute_groups_create' => '创建属性组',
+    'attribute_groups_show'   => '属性组详情',
+    'attribute_groups_update' => '更新属性组',
+    'attribute_groups_delete' => '删除属性组',
 ];
diff --git a/resources/lang/zh_cn/admin/common.php b/resources/lang/zh_cn/admin/common.php
index ab137a1f..c6a5e360 100644
--- a/resources/lang/zh_cn/admin/common.php
+++ b/resources/lang/zh_cn/admin/common.php
@@ -28,6 +28,8 @@ return [
     'rma_reason'             => '退换货原因管理',
     'product'                => '商品管理',
     'brand'                  => '品牌管理',
+    'attribute'              => '属性管理',
+    'attribute_group'        => '属性组管理',
     'category'               => '分类管理',
     'customer_group'         => '客户组管理',
     'customer'               => '客户管理',