diff --git a/beike/Models/Order.php b/beike/Models/Order.php
index bda22c90..c499762e 100644
--- a/beike/Models/Order.php
+++ b/beike/Models/Order.php
@@ -68,7 +68,9 @@ class Order extends Base
 
     public function getStatusFormatAttribute()
     {
-        return trans('order.' . $this->status);
+        $status_format = trans('order.' . $this->status);
+        $status_format     = hook_filter('order.status_format', $status_format);
+        return $status_format;
     }
 
     public function getTotalFormatAttribute()
diff --git a/themes/default/account/order.blade.php b/themes/default/account/order.blade.php
index 9edc720a..cee30c2a 100644
--- a/themes/default/account/order.blade.php
+++ b/themes/default/account/order.blade.php
@@ -53,7 +53,7 @@
                           @if ($loop->first)
                             <td rowspan="{{ $loop->count }}">
                               {{ currency_format($order->total, $order->currency_code, $order->currency_value) }}</td>
-                            <td rowspan="{{ $loop->count }}">{{ __("common.order.{$order->status}") }}</td>
+                            <td rowspan="{{ $loop->count }}">{{$order->status_format}}</td>
                             <td rowspan="{{ $loop->count }}" class="text-end">
                               <a href="{{ shop_route('account.order.show', ['number' => $order->number]) }}"
                                 class="btn btn-outline-secondary btn-sm">{{ __('shop/account.order.check') }}</a>
diff --git a/themes/default/account/order_info.blade.php b/themes/default/account/order_info.blade.php
index 1da80bc5..79c8ead8 100644
--- a/themes/default/account/order_info.blade.php
+++ b/themes/default/account/order_info.blade.php
@@ -46,7 +46,7 @@
                     <td>{{ $order->number }}</td>
                     <td>{{ $order->created_at }}</td>
                     <td>
-                      {{ __("common.order.{$order->status}") }}
+                      {{$order->status_format}}
                     </td>
                     <td>{{ currency_format($order->total, $order->currency_code, $order->currency_value) }}</td>
                   </tr>