* @created 2022-08-22 19:27:35 * @modified 2022-08-22 19:27:35 */ return [ 'order_id' => '注文', 'order_product_id' => '注文品', 'customer_id' => 'お客様', 'quantity' => '量', 'opened' => '開梱', 'rma_reason_id' => '返却理由', 'type' => 'アフターサービスの種類', 'status_pending' => '処理する', 'status_rejected' => '拒否されました', 'status_approved' => '承認済み（お客様都合による返品）', 'status_shipped' => '発送済み（返品）', 'status_completed' => '完了', 'type_return' => '商品を返品する', 'type_exchange' => '両替', 'type_repair' => '修理', 'type_reissue' => '復刻品', 'type_refund' => '返金のみ', ];