wyyl/resources/lang/fr/shop/account.php

139 lines
5.3 KiB
PHP

<?php
/**
* account.php
*
* @copyright 2022 beikeshop.com - All Rights Reserved
* @link https://beikeshop.com
* @author Edward Yang <yangjin@guangda.work>
* @created 2022-08-04 10:59:15
* @modified 2022-08-04 10:59:15
*/
return [
'index' => 'centre personnel',
'revise_info' => 'Modifier les informations',
'collect' => 'recueillir',
'coupon' => 'coupon',
'my_order' => 'Ma commande',
'orders' => 'Tous les ordres',
'pending_payment' => 'En attente de paiement',
'pending_send' => 'être délivré',
'pending_receipt' => 'réception en attente',
'after_sales' => 'Après vente',
'no_order' => 'Vous n\'avez pas encore de commande!',
'to_buy' => 'passer une commande',
'order_number' => 'numéro de commande',
'order_time' => 'temps de commande',
'state' => 'Etat',
'amount' => 'montant',
'check_details' => 'vérifier les détails',
'all' => 'commun',
'items' => 'Articles',
'verify_code_expired' => 'Votre code de vérification a expiré (10minutes), veuillez le récupérer à nouveau',
'verify_code_error' => 'Votre code de vérification est erroné',
'account_not_exist' => 'Le compte n\'existe pas',
'edit' => [
'index' => 'Modifier les informations personnelles',
'modify_avatar' => 'Modifier l\'avatar',
'suggest' => 'Téléchargez une image JPG ou PNG. 300 x 300 est recommandé.',
'name' => 'Nom',
'email' => 'Courrier',
'crop' => 'recadrer',
'password_edit_success' => 'Réinitialisation du mot de passe terminée',
'origin_password_fail' => 'Le mot de passe d\'origine est erroné',
],
'wishlist' => [
'index' => 'ma collection',
'product' => 'produit de base',
'price' => 'le prix',
'check_details' => 'vérifier les détails',
],
'order' => [
'index' => 'Ma commande',
'completed' => 'Réception confirmée',
'cancelled' => 'commande annulée',
'order_details' => 'détails de la commande',
'amount' => 'montant',
'state' => 'Etat',
'order_number' => 'numéro de commande',
'check' => 'Vérifier',
'order_info' => [
'index' => 'détails de la commande',
'order_details' => 'détails de la commande',
'to_pay' => 'payer',
'cancel' => 'annuler la commande',
'confirm_receipt' => 'confirmer la réception des marchandises',
'order_number' => 'numéro de commande',
'order_date' => 'date de commande',
'state' => 'Etat',
'order_amount' => 'montant de la commande',
'order_items' => 'Items commandés',
'apply_after_sales' => 'Faire une demande d\'après-vente',
'order_total' => 'commande totale',
'logistics_status' => 'Statut logistique',
'order_status' => 'Statut de la commande',
'remark' => 'Remarque',
'update_time' => 'temps de mise à jour',
],
'order_success' => [
'order_success' => 'Félicitations, la commande a été générée avec succès!',
'order_number' => 'numéro de commande',
'amounts_payable' => 'Montants à payer ',
'payment_method' => 'mode de paiement ',
'view_order' => 'Voir d\'autres détails ',
'pay_now' => 'payer immédiatement ',
'kind_tips' => 'Rappel: Votre commande a été générée avec succès, veuillez effectuer le paiement dès que possible~ ',
'also' => 'Vous pouvez également',
'continue_purchase' => 'continuer à acheter',
'contact_customer_service' => 'Si vous avez des questions pendant le processus de commande, vous pouvez contacter notre service clientèle à tout moment',
'emaill' => 'Courrier',
'service_hotline' => 'Service d\'assistance téléphonique',
],
],
'addresses' => [
'index' => 'mon adresse',
'add_address' => 'Ajouter une nouvelle adresse',
'default_address' => 'Adresse par défaut',
'delete' => 'effacer',
'edit' => 'Éditer',
'enter_name' => 'Veuillez saisir votre nom',
'enter_phone' => 'Veuillez saisir votre numéro de téléphone',
'enter_address' => 'Veuillez entrer l\'adresse détaillée 1',
'select_province' => 'Veuillez sélectionner la province',
'enter_city' => 'Merci de renseigner la ville',
'confirm_delete' => 'Voulez-vous vraiment supprimer l\'adresse?',
'hint' => 'indice',
'check_form' => 'Veuillez vérifier que le formulaire est correctement rempli',
],
'rma' => [
'index' => 'mon après vente',
'commodity' => 'produit de base',
'quantity' => 'quantité',
'service_type' => 'Type de service',
'return_reason' => 'Raison du retour',
'creation_time' => 'temps de creation',
'check' => 'Vérifier',
'rma_info' => [
'index' => 'Détails après-vente',
],
'rma_form' => [
'index' => 'Soumettre des informations après-vente',
'service_type' => 'Type de service',
'return_quantity' => 'Quantité retournée',
'unpacked' => 'déballé',
'return_reason' => 'Raison du retour',
'remark' => 'Remarque',
]
]
];